英語
2023年01月12日
帰国子女なのが自慢の義弟嫁、会話の端々に流暢な英語を挟んでくるんだけど 個人的にはそれがツボってしまって笑いをこらえるのが大変
912: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2021/04/15(木) 15:32:06.10 0
帰国子女なのが自慢の義弟嫁
会話の端々に流暢な英語を挟んでくるんだけど
個人的にはそれがツボってしまって笑いをこらえるのが大変
「パーハープス？…あ。ソーリー、えっと・・・日本語だと・・うーんと、もしかしたら・・かな？（ﾃﾍｯ」と
一々ソーリーを挟んで日本語に直してくるとか、もうツボりだすと大変
ある時、自分のこと「meは・・あ。ソーリー。『私は』だよね！」と言い出したので、
頭の中にイヤミの顔が浮かんだ瞬間堪えきれずに大爆笑して
思わず「ミーってｗｗミーってｗｗｗイヤミみたいｗｗｗ」と言ったら
旦那も義弟も義妹も義両親も大爆笑
どうも義妹も我慢してたみたいで
「わかるｗｗｗっていうかあっちこっちに英語挟んできてルー大柴みたいｗｗ」と笑いながら言うので
さらに面白くなって全員大笑いしてしまった
義弟嫁は怒りのあまり顔真っ赤にして速攻帰ったんだけど
それ以後、義実家ともうちとも義妹とも完全に疎遠になっていた義弟嫁が
このコロナ禍を理由に昨年の春から実家に帰ったまま離婚した、という報告でした
スレ卒業だー
会話の端々に流暢な英語を挟んでくるんだけど
個人的にはそれがツボってしまって笑いをこらえるのが大変
「パーハープス？…あ。ソーリー、えっと・・・日本語だと・・うーんと、もしかしたら・・かな？（ﾃﾍｯ」と
一々ソーリーを挟んで日本語に直してくるとか、もうツボりだすと大変
ある時、自分のこと「meは・・あ。ソーリー。『私は』だよね！」と言い出したので、
頭の中にイヤミの顔が浮かんだ瞬間堪えきれずに大爆笑して
思わず「ミーってｗｗミーってｗｗｗイヤミみたいｗｗｗ」と言ったら
旦那も義弟も義妹も義両親も大爆笑
どうも義妹も我慢してたみたいで
「わかるｗｗｗっていうかあっちこっちに英語挟んできてルー大柴みたいｗｗ」と笑いながら言うので
さらに面白くなって全員大笑いしてしまった
義弟嫁は怒りのあまり顔真っ赤にして速攻帰ったんだけど
それ以後、義実家ともうちとも義妹とも完全に疎遠になっていた義弟嫁が
このコロナ禍を理由に昨年の春から実家に帰ったまま離婚した、という報告でした
スレ卒業だー
続きを読む
kijyoryouran at 16:00｜Permalink│Comments(0)│
2022年11月21日
就職先がみつからない義弟嫁に「英語堪能だからすぐ決まるって言ってなかったっけ？」と言ってしまったら キレられた。
119: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2018/08/21(火) 18:52:52.31 0
3年ほど前に子供の手が離れたので再就職しようとしたんだけど
色々あってなかなか決まらなかったとき、義弟嫁に
「手に職がないって大変ですよねー。私は英語が堪能だから、再就職なんてすぐ決まりますよ」って言われたんだけど
3年後の今、4月から仕事探してるのに、未だに就職先がみつからない義弟嫁に
お盆に会ったとき、ついうっかり「英語堪能だからすぐ決まるって言ってなかったっけ？」と言ってしまったら
「こっちが選んでるんです！！」って意味のわからないことを言われてキレられた。
後日義弟から、名前の通ったところばっかり履歴書送って、面接にすらいけないって聞いた。
英語喋れてもダメなんだね・・・
色々あってなかなか決まらなかったとき、義弟嫁に
「手に職がないって大変ですよねー。私は英語が堪能だから、再就職なんてすぐ決まりますよ」って言われたんだけど
3年後の今、4月から仕事探してるのに、未だに就職先がみつからない義弟嫁に
お盆に会ったとき、ついうっかり「英語堪能だからすぐ決まるって言ってなかったっけ？」と言ってしまったら
「こっちが選んでるんです！！」って意味のわからないことを言われてキレられた。
後日義弟から、名前の通ったところばっかり履歴書送って、面接にすらいけないって聞いた。
英語喋れてもダメなんだね・・・
続きを読む
kijyoryouran at 19:00｜Permalink│Comments(0)│
2021年07月13日
帰国子女なのが自慢の義弟嫁、会話の端々に流暢な英語を挟んでくる。頭の中にイヤミの顔が浮かんだ瞬間堪えきれずに大爆笑してたら・・・
912: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2021/04/15(木) 15:32:06.10 0
帰国子女なのが自慢の義弟嫁
会話の端々に流暢な英語を挟んでくるんだけど
個人的にはそれがツボってしまって笑いをこらえるのが大変
「パーハープス？…あ。ソーリー、えっと・・・日本語だと・・うーんと、もしかしたら・・かな？（ﾃﾍｯ」と
一々ソーリーを挟んで日本語に直してくるとか、もうツボりだすと大変
ある時、自分のこと「meは・・あ。ソーリー。『私は』だよね！」と言い出したので、
頭の中にイヤミの顔が浮かんだ瞬間堪えきれずに大爆笑して
思わず「ミーってｗｗミーってｗｗｗイヤミみたいｗｗｗ」と言ったら
旦那も義弟も義妹も義両親も大爆笑
会話の端々に流暢な英語を挟んでくるんだけど
個人的にはそれがツボってしまって笑いをこらえるのが大変
「パーハープス？…あ。ソーリー、えっと・・・日本語だと・・うーんと、もしかしたら・・かな？（ﾃﾍｯ」と
一々ソーリーを挟んで日本語に直してくるとか、もうツボりだすと大変
ある時、自分のこと「meは・・あ。ソーリー。『私は』だよね！」と言い出したので、
頭の中にイヤミの顔が浮かんだ瞬間堪えきれずに大爆笑して
思わず「ミーってｗｗミーってｗｗｗイヤミみたいｗｗｗ」と言ったら
旦那も義弟も義妹も義両親も大爆笑
続きを読む
kijyoryouran at 22:00｜Permalink│Comments(0)│
2021年03月31日
3年ほど前に再就職しようとしたんだけど なかなか決まらなかった時、義弟嫁は私は英語が堪能だから、再就職なんてすぐ決まりますよと言っていた。が、現在・・・
119: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2018/08/21(火) 18:52:52.31 0
3年ほど前に子供の手が離れたので再就職しようとしたんだけど
色々あってなかなか決まらなかったとき、義弟嫁に
「手に職がないって大変ですよねー。私は英語が堪能だから、再就職なんてすぐ決まりますよ」って言われたんだけど
3年後の今、4月から仕事探してるのに、未だに就職先がみつからない義弟嫁に
お盆に会ったとき、ついうっかり「英語堪能だからすぐ決まるって言ってなかったっけ？」と言ってしまったら
「こっちが選んでるんです！！」って意味のわからないことを言われてキレられた。
後日義弟から、名前の通ったところばっかり履歴書送って、面接にすらいけないって聞いた。
英語喋れてもダメなんだね・・・
色々あってなかなか決まらなかったとき、義弟嫁に
「手に職がないって大変ですよねー。私は英語が堪能だから、再就職なんてすぐ決まりますよ」って言われたんだけど
3年後の今、4月から仕事探してるのに、未だに就職先がみつからない義弟嫁に
お盆に会ったとき、ついうっかり「英語堪能だからすぐ決まるって言ってなかったっけ？」と言ってしまったら
「こっちが選んでるんです！！」って意味のわからないことを言われてキレられた。
後日義弟から、名前の通ったところばっかり履歴書送って、面接にすらいけないって聞いた。
英語喋れてもダメなんだね・・・
続きを読む
kijyoryouran at 13:00｜Permalink│Comments(0)│
2021年03月04日
コトメ子はもうすぐ3歳で、この春から英会話教室に通い始めた。 コトメが英語ネイティブにしたいらしく、家の中の会話はなるべく英語を使えとか言ってくる。
38: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2009/08/04(火) 13:55:25 0
方言を矯正とはちょっと違うけど、うちもｺﾄﾒが来ると途端に会話がし辛くなる。
ｺﾄﾒんちの子はもうすぐ3歳で、この春から英会話教室に通い始めた。
なんでも、英語ネイティブにしたいらしい。
だから家の中の会話はなるべく英語を使えとか言ってくる。
学生時代のことを思い出そうとしたらまだナントカ思い出せる世代の私や旦那はともかく、
ｳﾄﾒは本当に英語なんて無理。ついつい「こんにちは」「ありがとう」とかポロッと出てしまい、
ｺﾄﾒに「せめてそれくらい英語使って」と怒られててかわいそう。
私の旦那が業を煮やして、yahoo知恵袋の質問と回答にあった
「Ｑ：親が二人とも英語話せない家庭で、子供をネイティブにするには?」
「Ａ：親が話せなければムリ」「A：日本語が話せるようになってから英語使えよpgr」
「Ａ：英語話せるようにしてどうしたいの？」
みたいなのを見せながら
「親がネイティブになってないといろいろ無理。
子供に英語習わせるのは勝手だけど、楽しく普通に会話してる自分たちまで巻き込むな」
と説教した。
ｺﾄﾒはただ泣きながら「子供がかわいそうカワイソウ」と言ってた。
確かにｺﾄﾒの子供は可哀相だ。すべてｺﾄﾒのせいだけど。
ｺﾄﾒんちの子はもうすぐ3歳で、この春から英会話教室に通い始めた。
なんでも、英語ネイティブにしたいらしい。
だから家の中の会話はなるべく英語を使えとか言ってくる。
学生時代のことを思い出そうとしたらまだナントカ思い出せる世代の私や旦那はともかく、
ｳﾄﾒは本当に英語なんて無理。ついつい「こんにちは」「ありがとう」とかポロッと出てしまい、
ｺﾄﾒに「せめてそれくらい英語使って」と怒られててかわいそう。
私の旦那が業を煮やして、yahoo知恵袋の質問と回答にあった
「Ｑ：親が二人とも英語話せない家庭で、子供をネイティブにするには?」
「Ａ：親が話せなければムリ」「A：日本語が話せるようになってから英語使えよpgr」
「Ａ：英語話せるようにしてどうしたいの？」
みたいなのを見せながら
「親がネイティブになってないといろいろ無理。
子供に英語習わせるのは勝手だけど、楽しく普通に会話してる自分たちまで巻き込むな」
と説教した。
ｺﾄﾒはただ泣きながら「子供がかわいそうカワイソウ」と言ってた。
確かにｺﾄﾒの子供は可哀相だ。すべてｺﾄﾒのせいだけど。
続きを読む
kijyoryouran at 13:05｜Permalink│Comments(0)│
